Хайдарпаша станциясының Галатасарай өртіне жазған хаты

Хайдарпаша станциясының Галатасарай өртіне жазған хаты
Бұл Хайдарпаша станциясының 22 жылдың 2013 қаңтарындағы өртке байланысты Галатасарай университетіне жазған хаты:
Сіз бұл хатты оқуға мәжбүрсіз бе, білмеймін. Сенің де күйіп қалғаныңды естідім. Жақын арада сауығып кету.
Пирске келіп-кететін паромдарды, төбеме қонған қарғалар мен шағалаларды естідім. олардың бәрі сіздің басыңызға түскен апат туралы айтады. Қарға өзі желе деп атаған адам «Кешіріңіз, өмірге келсін» дегенін айтса да, бұл сөздердің адам миына тиесілі екеніне ешбір құс сене алмас еді.
Сіз Ыстамбұл қаласында 1871 жылдан, мен 1908 жылдан бері өмір сүруге тырысып жатырсыз. Мен сенің басынан өткен апаттар туралы көп білмеймін. Мен 1917 жылы үлкен өрттен және 1979 жылы танкер кемемен соқтығысқан жарылыстан үлкен шығынға ұшырадым. Мен сол жерде ең әдемі витражымды жоғалтып алдым. соған қарамастан, олар менің жарамды таңып, көтерген сайын, рахмет.
соңғы өртке дейін... екі жыл үш ай бұрын шыққан өртте менің шатырым мен үстіңгі қабаттарым өртенгенін естіген шығарсыз. бірақ әлі күнге дейін қалпына келтірілмей, тісі жоқ әжедей төбесіз қалғаным мені осы жолы тастап кетті ғой деп ойлады.
Бүгін таңертең пирстегі ер адам оқыған газет «Галатасарайға жұмылдыру» деген тақырыппен шықты. бақыттысың. Науқандар ұйымдастырылып, ақша жиналып, тез арада жөнделулеріңіз үшін жұмыстар басталып кетті. Бұрынғыдан да сау болдың деп үміттенемін. Тағы да оқушылар айналаңда қыдырып жүр, олардың мұғалімдерге айтқанын тыңдайсың да, қуанасың. дегенмен мен ойланбай тұра алмаймын; Егер олар бұрын электр тоғының өртін болдырмайтын ажыратқыштарды сатып алғанда, сізді жөндеуге жұмсайтын ақшадан әлдеқайда аз емес пе еді? Қалай болғанда да, мен бұл сөйлемді неміс мектебінің дамуын көрсету үшін жаздым.
Ұзындығым болса кешіріңіз; жалғыз, үмітсіз және тастанды сезінетін ескі ғимарат. gevezeоған беріңіз. тезірек сауығып кетіңіз. Көмейдің көркі шипасын берсін, ізгі ниетті адамдар бар болып, келе жатқан көктемнің үміті.
Шынайы махаббат пен құрметпен,