29-шы Халықаралық Адана Алтын Қоза кинофестивалінің ашылу кешінде «Орхан Кемал Емек марапаттары» иелеріне табыс етілді. Merkez Park амфитеатрында Йеткин Дикинчилердің тұсаукесерімен ұйымдастырылған түнде марапаттар театр шебері Зихни Гөктай, актриса, әнші және визажист Сюзан Кардеш пен Кино қызметкерлері одағының бұрынғы төрағасына берілді. Зафер Айден.
ӨРТІС БОЛУ ҮЛКЕН ЕҢБЕК
Маңызды түннің ашылуында Адана қалалық мэрі және фестивальдің құрметті президенті Зейдан Каралар сөз алып, көптеген жылдар бойы қауымдастықтарға сөйлегенімен, әртістер алдында сөйлеген кезде қатты толқығанын айтты. Президент Зейдан Каралар, Түркия Республикасының негізін қалаушы, Ұлы Көшбасшы Мұстафа Кемал Ататүрік, «Мырзалар! Барлығыңыз депутат, министр, тіпті Республика Президенті бола аласыз, бірақ суретші бола алмайсыз.
МАРАПАТТАУ РӘСІМІНЕ ҚҰНДЫЛЫ ҚОНАҚТАР ҚАТЫСТЫ
Орхан Кемал Эмек марапаттау рәсіміне қатысқан өнерпаздарды құттықтаған CHP Стамбул провинциясының президенті Канан Кафтанджыоғлу, DİSK төрағасы Арзу Черкезоғлу, Эшбер Ягмурдерели, аудан әкімдері, облыс президенттері, саясаткерлер, кәсіподақ қызметкерлері, депутаттар, қонақтар және Адана тұрғындарын құттықтаған президент Зейдан Каралар: Біз өнерденміз, демократияны, адам құқығын, еңбекті жақтаймыз. Біз кино қаласы Адананың ең мағыналы құндылықтарының бірі - Халықаралық Adana Golden Boll кинофестивалін 29-шы рет өткізіп жатырмыз. 1969 жылы басталып, анда-санда үзіліп қалған фестивальді 3 жыл бойы індетке қарамастан, киноға, Аданаға, өнерпаздарымызға және кино қаласы Аданаға лайықты түрде ынтамен және ынтамен ұйымдастыруға тырыстық. Биыл және өткен жылдары жоғалтқан кино өнерпаздарымызды мейіріммен, құрметпен еске аламыз».
АДАНА - МӘДЕНИЕТ ЖӘНЕ ӨНЕР ҚАЛАСЫ ЖӘНЕ АТӘТҮРККЕ ЕСІЛДІ.
Президент Зейдан Каралар сөзін былай деп жалғастырды: «Әрине, Адананың кино қаласы болуы және «Алтын қора» кинофестивалінің Аданада өтуі кездейсоқ емес. Біздің бала кезімізде Аданадағы жазғы кинотеатрларда фильмдер көрсетілді. Адананың жазғы кинотеатрлары әйгілі. Адананың жазғы кинотеатрларында ойналған фильмдер сәтті болса, бүкіл Түркияда танымал болды. Адананың осындай қасиеті болды. Мұны Адананың дайындаған өнерпаздарынан байқауға болады. Сол кездің өзінде Адана мәдениет пен өнерде озық қалаға айналатыны анық еді. Әрине, Адананың мәдениет қаласы, өнер қаласы, ғылым қаласы, өркениет қаласы, демократия қаласы, Ататүрікке адал кемалистік қала екенін мақтан тұтамыз».
КИНО ӘРҚАШАН ШЫНДЫҚТЫ КӨРСЕТТІ
Алтын қозаның да Адана мен Түркия тарихы екенін түсіндірген президент Зейдан Каралар «Әр фестивальде көрсетілген фильмдерге көз жүгіртсек, еліміздің тарихын оқимыз. Жыл сайын өткізілетін бұл фестиваль біздің өмірімізді құнды фильмдермен жаулап алды. Кадрда бірде жоқшылық, бірде құнарлы жерлер, бірде үміт, бірде үмітсіздік болды. Бірде кадрға еңбек сыйса, бірде теңдік. Біреулер келді, махаббат сияқты ең терең нәрселерді өмірдің шеңберінен суырып алды, бірақ біз махаббатты қажырлылықпен экранға алып шықтық. Кейбіреулер шындықтың шеңберден тыс болуын қалады. Кино рұқсат бермеді, шындықты көрсетті. Әкім ретінде менің міндетім – кадрдың сыртында не бар екенін көріп, оны кадрға түсіру. Кедейліктен, теңсіздіктен, әділетсіздіктен, зорлық-зомбылықтан жапа шеккендерді, яғни көрсеткісі келмейтіндерді қосып, солар үшін күрескенше ел боламыз», - деді.
Жасасын кино, аман болсын демократия, аман болсын еңбек...
Президент Зейдан Қаралар сөзін былай аяқтады: «Едіп Кансевер өзінің әдемі өлеңінде айтқандай; «сен күле алмайсың, күлген адам күлсе күледі». Күле алмай жүргендерді алып, дертіне дауа таба алатындай табысқа жетеміз. Бұл жағынан да кино бізге бағыт-бағдар береді. Биылғы жылы таңдаулы фильмдерімізді көргенде, қайда іздеу керектігін жақсырақ түсінеміз. «Алтын қоза» дегенде, кинода ең бірінші ойға еңбек келеді. Біз киномызға еңбек еткендерді марапаттауды жалғастырамыз. Биылғы жылы Аданамыздың өте маңызды құндылығы Орхан Кемал атынан берген Еңбек марапаттарын өте құнды суретшілеріміз Зиххи Гөктай, Сюзан Кардеш және Зафер Айданға табыс етеміз. Оларға біздің кино мен өнерімізге жасаған күш-жігері үшін алғыс айта алмаймыз. Сөзімнің соңында Ұлы Көшбасшымыз Мұстафа Кемал Ататүріктің кино туралы айтқан сөзін еске салғым келеді. Біздің Ататүрік былай дейді: Кино осындай жаңалық, ол; Мылтық, электр энергиясы, құрлықтардың ашылуынан гөрі әлемдік өркениет майданының өзгергенін көретін күн туады. Кино әлемнің түкпір-түкпірінде тұратын адамдардың бір-бірін танып, жақсы көруін қамтамасыз етеді. Халықаралық Адана Алтын Қоза кинофестивалі осы сүйіспеншілікке толы, адамгершілік идеалының бір бөлігі болып табылады. Осы мұрат жолында еңбек еткендер аман болсын, өмірді жақтаушылар аман болсын, кино өнері ұзақ болсын, демократия аман болсын, бостандық аман болсын, еңбек болсын...»
МҰСТАФА КЕМАЛ, ЯШАР КЕМАЛ, ОРХАН КЕМАЛ…
Шебер суретші Зихни Гөктайға сыйлықты Адана қалалық әкімшілігінің министрі Зейдан Каралар табыс етті. Гөктай марапатын алып жатып: «Мен көптеген марапаттарға ие болдым, бірақ кинофестивальден бірінші рет жүлде алып отырмын. Менің қадірімді білетіндердің барлығына алғыс айтамын. Адана мен үшін өте маңызды қала. Тек кәуаппен, цитрустық жемістермен және мақтамен ғана емес; Мен үшін өнерімен, зиялыларымен, мемлекет және өнер қайраткерлерімен өте маңызды қала. 1964 жылы мен Аданаға алғашқы гастрольдік сапарымды жасадым. Кемаллер мен үшін өте маңызды; Яшар Кемал, Орхан Кемал, Мұстафа Кемал... Осы әдемі марапат үшін сіздерге алғысым шексіз».
АДАНА МЕН АДАНАЛИ ӨНЕР МЕН ӨНЕРЛЕРМЕН БІРГЕ БОЛАДЫ
Марапатты табыс еткен президент Зейдан Қаралар өз сезімін былайша білдірді: «Біз асыл өнерпазымыздың қолын сүймейміз бе? Адана мен Адана тұрғындары барлық жағдайда өз өнерлерін шынайы түрде өмір сүреді және өнер мен суретшінің жанында болуды жалғастырады. Фестивальді ешнәрсенің ықпалына түспей, өнерге, суретшіге, киноға лайық бейтарап етіп ұйымдастырамыз. Біз мұны жалғастырамыз».
ШЕБЕРЛЕРІМІЗ СЕТТІКТЕРДЕ
Орхан Кемал Емек сыйлығының тағы бір иегері Сюзан Кардешке сыйлықты ақын-жазушы Атаол Бехрамоглу мен Орхан Кемалдың ұлы Ышык Өгүтчү табыс етті. Сюзан Кардеш марапатын алған кезде; «Мен осында болғаныма қуаныштымын. Маған осы марапатты беріп, лайықты деп тапқандардың барлығына алғыс айтамын. Осы жерде тағы бір нәрсені айтқым келеді. Кәсібіне деген сүйіспеншілігі үшін түсірілім алаңында болғысы келетін, киноның әр саласында еңбек етіп жүрген достарымыз бен шеберлерімізді көрейік. Олар түсірілім алаңында көрінгісі келеді. Шебер солардың арқасына жазсын. Бұл менің арманым. Барлығы өте маңызды. Құрметті продюсерлер, біздің шеберлер түсірілім алаңында болсын. Мені бүгін кешке көрінгеніңіз үшін рахмет. Өйткені мен жоғалып кеткім келмейді және қоғамда болғым келеді». айтты.
ЖҰМЫСШЫЛАРДЫҢ АТЫНАН
Сине Сеннің бұрынғы президенті, 40 жыл бойы Кино қызметкерлері кәсіподағының басқарма мүшесі болған Зафер Айдан марапатын DİSK төрағасы Арзу Черкезоғлудан алды. Айден: «Барлық кино қызметкерлерінің атынан барлығына алғыс айтқым келеді. Мен бұл марапатты түсірілім алаңында, түсірілім алаңынан қайтып келе жатқанда қаза тапқан түсірілім алаңының қызметкерлеріне, жұмыс орнындағы кісі өлтіру салдарынан қаза тапқан аға-әпкелеріме және жанын қиған жолдастарымызға алып отырмын. адамгершілік күрес».
ӨРТІПТЕР ҮНДЕУІ
Дирижер Эрай Иналдың басқаруындағы Чукурова Симфониялық жобасы саундтректерімен түс қосқан түнде Зухал Олжай да сахнаға шықты. Киносүйер қауым әндерін сүйемелдеген Зухал Олжай концертінің тосын сыйы Зихни Гөктай мен Олжайдың орындауындағы «Люкс өмір» опереттасы болды. Салтанатты шара көрермендердің ыстық ықыласына бөленіп, өнерпаздар ду қол шапалақтаумен аяқталды.
Бірінші болып пікір айтыңыз