Стамбул қалалық муниципалитетінің қалалық театрлары Югослав драма театрымен халықаралық ынтымақтастық аясында белградтық көрермендерге «Соғыс және бейбітшілік» спектаклін ұсынды.
Қалалық театрлар 22 және 23 қаңтар күндері Харбия Мухсин Эртугрул сахнасында Югославия драма театрының «Патша Эдип» спектаклін көрсетті. Сербияның шақыруымен «Соғыс және бейбітшілік» белградтық көрерменмен кездесті.
Лев Толстой жазған, Ева Махкович бейімдеген, Аслы Өнал аударған, режиссер Александр Поповский қойған «Соғыс және бейбітшілік» Югослав драма театрында 21 сәуір жексенбі күні сағат 19.00-де сахналанды.
Түркия мен Сербия арасындағы мәдени қарым-қатынастарды дамытуда маңызды қадам болған қойылым Белград көрермендерінен толық баға алды.
«Соғыс және бейбітшілік» 1923 жылы қол қойылған Түрік-Венгрия достық келісімінің 100 жылдығында Түркия мен Венгрияның өзара атап өткен мәдени жылы аясында 18 сәуір бейсенбі күні Будапешт ұлттық театрында венгр көрерменімен кездесті.
Еуропадағы ең үлкен фестивальдердің бірі ретінде танылған Венгрияның астанасы Будапештте өткен 11-ші MITEM халықаралық театр жиналысынан шақырту алған IMM қалалық театрлары фестивальге Толстойдың өлмес «Соғыс және бейбітшілік» шығармасын бейімдеу арқылы қатысты.